Ámbito Cultural:

¿A qué remite el título del libro? ¿A qué definición de "mecánica" y "alquimia" aludes?

Juan Jacinto Muñoz Rengel:

En todos los relatos del libro hay, o bien un elemento mecánico, o bien algún tipo de práctica alquímica, o incluso se dan ambas cosas a la vez. Éstos serían los primeros hilos conductores del volumen. Pero, en realidad, en el título se esconden ya algunos otros de los propósitos globales del libro. Una de las preocupaciones latentes en De mecánica y alquimia es la relación del hombre con la ciencia y la tecnología; en este sentido, la ciencia mecánica representaría la manipulación física del mundo, y la alquimia su manipulación química. De aquí surgirán otros problemas, claro, como la capacidad de control que tiene el hombre sobre esta tecnología, o las grandes interrogantes de la inteligencia artificial, o la interacción entre el hombre y la máquina, o la unión transcendental entre la mente (la alquimia, de nuevo) y el cuerpo (la mecánica).

A.C. El libro parece tener una unidad global, de temas y de sentido. ¿Concebiste el libro como una unidad desde el principio y escribiste los relatos teniendo en cuenta el sentido general al que debían tender?

J.J.M.R Sí, este libro obedece a una elaboración muy planificada. Desde el momento en que descubrí que tenía unos cuantos relatos con temas, inquietudes y escenarios comunes, me puse manos a la obra. Al margen de lo que habría supuesto la escritura de cada uno de los cuentos de forma aislada, tras el libro se esconde un gran esfuerzo por conseguir esa unidad, y la convivencia de múltiples niveles de lectura.

A.C. ¿Cómo fue el proceso de escritura? ¿Cuánto has tardado en escribir este libro?

J.J.M.R He invertido cuatro años en la confección de De mecánica y alquimia. Hace tres años el libro ya existía bajo ese título, y estaba compuesto por sólo seis cuentos iniciales. Desde entonces hasta ahora, he ocupado todo este tiempo en corregir esos cuentos, en aumentar y modificar sus conexiones (sin alterar sus estructuras independientes), y en añadir nuevos relatos que rellenaran posibles huecos, o que avanzaran aún más en la dirección que me había propuesto para el conjunto global, hasta casi duplicar su número. Supongo que es algo bastante parecido a como imaginamos la construcción de una catedral, o de algún complejo artefacto mecánico.

Leer más...